| Connexions - TVHD Théâtre maison
L'intégration d'un téléviseur
HD à une chaîne de cinéma maison offre la qualité la plus élevée sur le plan
audio-visuel et des modifications peuvent être apportées à la pièce pour améliorer
l'acoustique ou le visuel. On utilise un grand écran HD de haute qualité. Un récepteur
AV décode les signaux audio Dolby Digital et orchestre le son dirigé vers les enceintes
tout en servant de commutateur pour les signaux analogiques NTSC.
De fait, l'installation
comprend :-
Grand écran de télévision
(illustré) ou moniteur relié à un récepteur/décodeur pour réception par la
voie des airs;
Chaîne de cinéma maison incluant
lecteur DVD (aussi désigné comme récepteur AV);
6 haut-parleurs externes incluant un
subwoofer pour les extrêmes graves;
Décodeur câble ou satellite à
votre discrétion;
Magnétoscope à votre discrétion;
o Antenne pour
téléviseur, interne ou sur le toit, choisie adéquatement pour la réception à partir
de votre domicile.
Deux connexions possibles pour
signaux HD à partir d'un décodeur pour câble ou satellite (si utilisé) sont
illustrées. L'illustration (1) montre la connexion des composantes HD analogiques Y, PR,
PB au téléviseur/moniteur. L'illustration (2) montre la connexion numérique
à composantes RVB à l'aide d'une interface HDMI si disponible, ce qui procure une
qualité accrue. Dans les deux cas, l'audio analogique peut être branché directement au
VCR pour fins d'enregistrement. Le signal Dolby Digital pour la chaîne de cinéma maison
provient du téléviseur ou du décodeur. Remarquez que la connexion HDMI accepte tant les
signaux vidéo HD qu'audio numériques, ce qui simplifie l'interconnexion.
Plusieurs chaînes de cinéma
maison comprennent un lecteur DVD qui peut procurer à sa sortie un signal à balayage
progressif (meilleure qualité) ou un signal entrelacé composite (S-Vidéo pour une
meilleure qualité ou NTSC). Les connexions audio et vidéo illustrées ci-dessous
supposent l'emploi d'un lecteur DVD intégré au récepteur. En présence d'un lecteur DVD
autonome, il pourra être branché de façon similaire avec connexion progressive à
composantes ou entrelacée composite (S-Vidéo pour une meilleure qualité ou NTSC). Si
vous avez fait l'achat d'un lecteur DVD à balayage progressif, assurez-vous qu'il est
configuré à «progressif» lorsque relié à un téléviseur HD.
D'autres sources audio
peuvent être reliées, mais leur raccordement à la chaîne n'est pas illustré ici.
Nota: Ces notes d'installation
sont prévues pour un téléviseur HD avec syntoniseur intégré et conditionnement de
signal. Dans le cas d'une installation avec moniteur HD (écran plasma par exemple) et
décodeur externe de signaux par la voie des airs, les branchements seront faits en
majeure partie derrière le décodeur :-
Reliez le câble (F coaxial) fourni
avec l'antenne pour signaux par la voie des airs au port Antenne du VCR (si utilisé) ou
directement au port Antenne sur le téléviseur HD.
Avec un VCR, reliez le câble
(coaxial F) du port TV du VCR au port Antenne du téléviseur HD.
Dans le cas d'un signal analogique
par câble (coaxial F), reliez à l'entrée câble du téléviseur.Reliez la sortie d'un
décodeur pour câble numérique à la connexion TVHD (DVI ou HDMI) du téléviseur à
l'aide du câble multibroches approprié tel qu'illustré en (2).
Certains récepteurs-décodeurs pour
câble peuvent ne pas avoir encore d'interfaces DVI ou HDMI et l'on raccordera alors les
Y, PR, PB à l'entrée composantes 1 du téléviseur comme en (1) à
l'aide des câbles vidéo RCA. Branchez ensuite l'audio analogique L/R gauche/droite
à l'entrée L/R 1du téléviseur à l'aide de câbles audio RCA.
Reliez la sortie Dolby Digital du
récepteur pour câble à l'entrée Dolby Digital de la chaîne de cinéma maison au moyen
du câble optique ou d'un court câble RCA.
Reliez les six enceintes de la
chaîne, Centre, Gauche et Droite avant, Gauche et Droite arrière et caisson d'extrêmes
graves aux terminaux du récepteur à l'aide de câbles pour haut-parleurs (2
conducteurs). Assurez-vous de relier le câble marqué aux terminaux rouges des deux
extrémités et celui non marqué aux terminaux noirs. Disposez les enceintes tel
qu'illustré pour faire en sorte que le spectateur soit au centre.
Reliez la sortie Composantes Y, PR,
PB of du récepteur à l'entrée Composantes de la TV à l'aide de câbles
vidéo RCA.
Reliez la sortie Composite du
récepteur à l'entrée composite 2 du téléviseur, S, L, R à l'aide d'un câble
S-Vidéo et de câbles audio RCA. Si la connexion S-Vidéo n'est pas disponible, reliez
les connecteurs Y composite qui offriront cependant une qualité moindre.
Reliez la sortie Dolby Digital du
téléviseur à l'entrée Dolby Digital du récepteur au moyen d'un câble de fibre
optique.
Si votre installation comprend
un magnétoscope, branchez-le de la façon suivante:-
Reliez la sortie analogique
Composite S, L, R du VCR à l'entrée Composite du récepteur au moyen d'un câble
S-Vidéo et de câbles audio RCA. En l'absence d'une connexion S-Vidéo, reliez Video Out
du VCR à Video In du récepteur à l'aide de câbles vidéo RCA.
Reliez l'entrée Composite S, L, R
du VCR à la sortie Composite du téléviseur à l'aide d'un câble S-Vidéo et de câbles
audio RCA. En l'absence d'une connexion S-Vidéo, reliez Video Out du téléviseur à
Video In du VCR à l'aide de câbles vidéo RCA.
D'autres périphériques pourront
être branchés au téléviseur au moyen des entrées non utilisées.
Programmation pour le cinéma
maison
Une certaine coordination des
sélections de la TVHD et du récepteur est nécessaire pour assurer un fonctionnement
simple et pratique et peut entraîner le réglage de menus pour le téléviseur ou le
récepteur. Référez-vous à la section «Installation initiale» des modes d'emploi pour
connaître la procédure à suivre.
Notez que le lecteur DVD doit
être programmé correctement pour procurer un signal progressif ou entrelacé à la
sortie selon le mode sélectionné sur le téléviseur HD.
|
